Μηνύματα συστήματος

Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki. Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα

Όνομα	Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος
	Παρόν κείμενο
whatlinkshere-sectionredir (συζήτηση) (Μετάφραση)	ανακατεύθυνση στην ενότητα «$1»
whatlinkshere-submit (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μετάβαση
whatlinkshere-summary (συζήτηση) (Μετάφραση)
whatlinkshere-title (συζήτηση) (Μετάφραση)	Σελίδες που συνδέουν στη σελίδα «$1»
whitelistedittext (συζήτηση) (Μετάφραση)	Πρέπει να $1 για να επεξεργαστείτε σελίδες.
widgets-config-compiledir (συζήτηση) (Μετάφραση)	Set a default directory for storage of compiled templates
widgets-config-useflaggedrevs (συζήτηση) (Μετάφραση)	Set this to true to use FlaggedRevs extension's stable version for widget security
widgets-desc (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επιτρέπει στους διαχειριστές του wiki να προσθέτουν ελεύθερης μορφής widget στο wiki μέσω επεξεργασίας σελίδων στο χώρο ονομάτων {{ns:widget}}. Widget φτιαγμένα από την κοινότητα μπορούν να βρεθούν στο [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org]
widgets-error (συζήτηση) (Μετάφραση)	Σφάλμα στο [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]
widthheight (συζήτηση) (Μετάφραση)	$1 × $2
widthheightpage (συζήτηση) (Μετάφραση)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|σελίδα|σελίδες}}
wikibase-listdatatypes-math-body (συζήτηση) (Μετάφραση)	Literal data field for mathematical expressions, formula, equations and such, expressed in a variant of LaTeX.
wikibase-listdatatypes-math-head (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μαθηματική έκφραση
wikieditor (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προηγμένη διεπαφή επεξεργασίας κειμένου wiki
wikieditor-desc (συζήτηση) (Μετάφραση)	Παρέχει μια προηγμένη, επεκτάσιμη διεπαφή επεξεργασίας κώδικα wiki
wikieditor-realtimepreview-preview (συζήτηση) (Μετάφραση)	Προεπισκόπηση
wikieditor-toolbar (συζήτηση) (Μετάφραση)	Εργαλειοθήκη επεξεργασίας
wikieditor-toolbar-desc (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μπάρα εργαλείων επεξεργασίας σελίδων με περισσότερες δυνατότητες χρήσης
wikieditor-toolbar-file-alt (συζήτηση) (Μετάφραση)	Alternative text:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (συζήτηση) (Μετάφραση)	You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (συζήτηση) (Μετάφραση)	(Show help)
wikieditor-toolbar-file-caption (συζήτηση) (Μετάφραση)	Λεζάντα
wikieditor-toolbar-file-default (συζήτηση) (Μετάφραση)	(προεπιλεγμένο)
wikieditor-toolbar-file-float (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ευθυγράμμιση:
wikieditor-toolbar-file-format (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μορφή αρχείου:
wikieditor-toolbar-file-format-none (συζήτηση) (Μετάφραση)	κανένα
wikieditor-toolbar-file-size (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μέγεθος:
wikieditor-toolbar-file-target (συζήτηση) (Μετάφραση)	Όνομα αρχείου:
wikieditor-toolbar-group-format (συζήτηση) (Μετάφραση)	Μορφή
wikieditor-toolbar-group-insert (συζήτηση) (Μετάφραση)	Εισαγωγή
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Έντονα
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (συζήτηση) (Μετάφραση)	<strong>Έντονο κείμενο</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (συζήτηση) (Μετάφραση)	'''Έντονο κείμενο'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Έντονα & πλάγια
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (συζήτηση) (Μετάφραση)	<strong><em>Έντονο & πλάγιο κείμενο</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (συζήτηση) (Μετάφραση)	'''''Έντονο & πλάγιο κείμενο'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (συζήτηση) (Μετάφραση)	Caption text
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Ενσωματωμένο αρχείο
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (συζήτηση) (Μετάφραση)	[[$1:Example.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επικεφαλίδα 2ου επιπέδου
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (συζήτηση) (Μετάφραση)	<h2>Κείμενο επικεφαλίδας</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (συζήτηση) (Μετάφραση)	== Κείμενο επικεφαλίδας ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επικεφαλίδα 3ου επιπέδου
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (συζήτηση) (Μετάφραση)	<h3>Κείμενο επικεφαλίδας</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (συζήτηση) (Μετάφραση)	=== Κείμενο επικεφαλίδας ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επικεφαλίδα 4ου επιπέδου
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (συζήτηση) (Μετάφραση)	<h4>Κείμενο επικεφαλίδας</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (συζήτηση) (Μετάφραση)	==== Κείμενο επικεφαλίδας ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (συζήτηση) (Μετάφραση)	Επικεφαλίδα 5ου επιπέδου
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (συζήτηση) (Μετάφραση)	<h5>Κείμενο επικεφαλίδας</h5>

Πρώτη σελίδαΠροηγούμενη σελίδαΕπόμενη σελίδαΤελευταία σελίδα